In Zaanse archieven zijn weinig verhalen te vinden van gastarbeiders zelf. Daarom hebben ze hun verhaal laten opschrijven, zodat bewaard blijft hoe zij deze emigratie hebben beleefd. Soms delen hun kinderen het verhaal. Deze verhalen zijn gebundeld in het boek, en uitgewerkt tot de tentoonstelling Gastarbeiders aan het woord. De schrijvers van de verhalen geven  in De Bieb Zaandam een rondleiding en vertellen over hun ervaringen.